{"id":5166,"date":"2026-07-03T15:53:47","date_gmt":"2026-07-03T15:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/tmp-fr-priv\/"},"modified":"2026-07-03T15:53:47","modified_gmt":"2026-07-03T15:53:47","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"trc-legal\">\n<h1 class=\"trc-legal-title\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p class=\"trc-legal-sub\">Tiago R. Correia, Arquitectos, Lda. \u2014 conforme au RGPD<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment <strong>Tiago R. Correia, Arquitectos, Lda.<\/strong> (\u00ab TRC \u00bb, \u00ab nous \u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs et clients de ce site, conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2014 R\u00e8glement (UE) 2016\/679) et \u00e0 la l\u00e9gislation nationale applicable.<\/p>\n<h2>1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p>Tiago R. Correia, Arquitectos, Lda. \u00b7 NIF 516 623 265<br \/>Rua Lagares d\u2019El Rey 19-A, Lisbonne<br \/>E-mail : geral@tiagorcorreia.com<\/p>\n<h2>2. Quelles donn\u00e9es collectons-nous<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Formulaire de contact :<\/strong> nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et contenu du message.<\/li>\n<li><strong>Commentaires<\/strong> (articles) : nom, e-mail, texte du commentaire, adresse IP et agent du navigateur.<\/li>\n<li><strong>Navigation et cookies :<\/strong> donn\u00e9es techniques d\u2019utilisation (pages visit\u00e9es, type d\u2019appareil, adresse IP), collect\u00e9es au moyen de cookies et d\u2019outils de statistiques et de publicit\u00e9 \u2014 <strong>Google Analytics 4<\/strong> et <strong>Google Ads<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/h2>\n<ul>\n<li>R\u00e9pondre aux demandes de contact et de devis \u2014 mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande (art. 6, \u00a7 1, b).<\/li>\n<li>G\u00e9rer les commentaires \u2014 consentement (a).<\/li>\n<li>Statistiques, mesure et am\u00e9lioration du site, et publicit\u00e9 \u2014 consentement (a), recueilli via le bandeau de cookies.<\/li>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales (fiscales et comptables) \u2014 c.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Conservation<\/h2>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es : messages de contact jusqu\u2019\u00e0 24 mois ; donn\u00e9es clients pendant la relation contractuelle et les d\u00e9lais l\u00e9gaux applicables ; commentaires tant que l\u2019article reste publi\u00e9 ; donn\u00e9es statistiques selon la dur\u00e9e de conservation configur\u00e9e dans les outils Google.<\/p>\n<h2>5. Destinataires et sous-traitants<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es par des prestataires agissant pour notre compte, tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9 et au RGPD : <strong>Hostinger<\/strong> (h\u00e9bergement du site), <strong>Google<\/strong> (Google Workspace pour l\u2019e-mail ; Google Analytics et Google Ads pour les statistiques et la publicit\u00e9). Nous ne vendons ni ne c\u00e9dons de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers pour leur propre marketing.<\/p>\n<h2>6. Transferts internationaux<\/h2>\n<p>Certains de ces outils (Google) peuvent traiter des donn\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s en dehors de l\u2019Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en, notamment aux \u00c9tats-Unis. Ces transferts s\u2019effectuent moyennant des garanties appropri\u00e9es \u2014 le <strong>Cadre de Protection des Donn\u00e9es UE\u2013\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework)<\/strong> et\/ou les <strong>clauses contractuelles types<\/strong> approuv\u00e9es par la Commission Europ\u00e9enne.<\/p>\n<h2>7. Cookies et consentement<\/h2>\n<p>Ce site utilise des cookies strictement n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement et, <strong>uniquement avec votre consentement<\/strong>, des cookies de statistiques et de publicit\u00e9. Lors du premier acc\u00e8s, un bandeau s\u2019affiche vous permettant d\u2019accepter, de refuser ou de configurer chaque cat\u00e9gorie ; vous pouvez modifier ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment via ce m\u00eame bandeau, ainsi que g\u00e9rer les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. La liste d\u00e9taill\u00e9e des cookies utilis\u00e9s figure dans la d\u00e9claration de cookies accessible depuis le bandeau.<\/p>\n<h2>8. Vos droits<\/h2>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation, de portabilit\u00e9 et d\u2019opposition, et retirer votre consentement, en \u00e9crivant \u00e0 geral@tiagorcorreia.com. Vous avez \u00e9galement le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le portugaise, la Comiss\u00e3o Nacional de Protec\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD \u2014 www.cnpd.pt).<\/p>\n<h2>9. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre l\u2019acc\u00e8s, la perte, l\u2019alt\u00e9ration ou la divulgation non autoris\u00e9s.<\/p>\n<h2>10. Modifications<\/h2>\n<p>Cette politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour \u00e0 tout moment ; la version en vigueur est celle publi\u00e9e sur ce site, avec la date indiqu\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n<p class=\"trc-legal-updated\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : le 2 juillet 2026.<\/p>\n<\/div>\n<style>\n.trc-legal{max-width:820px;margin:0 auto;padding:132px 24px 104px;font-family:\"Bai Jamjuree\",-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#555;font-size:16px;line-height:1.75;font-weight:400;}\n.trc-legal .trc-legal-title{font-size:clamp(28px,4vw,36px);line-height:1.2;color:#111;font-weight:600;letter-spacing:.01em;margin:0 0 10px;}\n.trc-legal .trc-legal-sub{font-size:14px;color:#9a9a9a;margin:0 0 44px;padding-bottom:30px;border-bottom:1px solid #ececec;letter-spacing:.02em;}\n.trc-legal h2{font-family:\"Bai Jamjuree\",sans-serif;font-size:19px;line-height:1.35;color:#111;font-weight:600;letter-spacing:.005em;margin:46px 0 14px;}\n.trc-legal p{margin:0 0 16px;}\n.trc-legal ul{margin:0 0 16px;padding-left:22px;list-style:disc;}\n.trc-legal li{margin:0 0 9px;}\n.trc-legal li::marker{color:#bbb;}\n.trc-legal strong{color:#111;font-weight:600;}\n.trc-legal a{color:#111;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;text-decoration-thickness:1px;}\n.trc-legal a:hover{color:#555;}\n.trc-legal .trc-legal-updated{margin-top:44px;padding-top:26px;border-top:1px solid #ececec;font-size:14px;color:#9a9a9a;}\n@media(max-width:600px){.trc-legal{padding:92px 20px 68px;}.trc-legal h2{margin-top:38px;}}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Confidentialit\u00e9 Tiago R. Correia, Arquitectos, Lda. \u2014 conforme au RGPD La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Tiago R. Correia, Arquitectos, Lda. (\u00ab TRC \u00bb, \u00ab nous \u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs et clients de ce site, conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2014 R\u00e8glement (UE) 2016\/679) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiagorcorreia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}